"Jolie e Depp tem uma química incrível", disse realizador de 'The Tourist'
"O Johnny e a Angie deram-se muito bem", contou Florian Henckel von Donnersmarck à MTV News.
O que faz um realizador depois de ser o vencedor do Oscar de Melhor Filme Estrangeiro? Se és o talentoso Florian Henckel von Donnersmarck, não vais à Disneyland; vais trabalhar com grandes talentos como Johnny Depp e Angelina Jolie num novo filme. O filme em questão é "The Tourist", vagamente baseado no thriller francês "Anthony Zimmer". Numa entrevista feita pela MTV News com von Donnersmarck, o realizador falou sobre a intriga internacional, sobre os desafios de filmar em Veneza e sobre como toda a gente se apaixona por Johnny Depp (incluindo seu co-star Paul Bettany, que confessou seus sentimentos por Johnny no mês passado).
- MTV: Apesar das reviravoltas da história, o que nos pode contar sobre o script?
- Florian Henckel von Donnersmarck: Eu vi que já esteveste a tentar arrancar alguma informação do Paul (Por incrível que pareça o ocupado realizador, de alguma forma, encontrou tempo para ler a nossa entrevista com Paul Bettany). Bom, é uma história de amor, isso é certo. Imagina uma mulher muito elegante, sofisticada e educada que, através de um conjunto de circunstâncias, de repente, apaixona-se por um homem que não é nenhuma dessas coisas, confundindo toda a sua vida já que isso era uma coisa que não podia acontecer. Ela tinha tudo planejado, tinha um plano de mestre, mas nenhum dos dois poderia imaginar que fosse possível apaixonarem-se um pelo outro. Eu tenho que manter os detalhes em segredo se não terás nenhuma diversão ao ver o filme.
O filme é um remake de "Anthony Zimmer" ou mais uma interpretação?
Eu diria que, de certa forma, o filme é inspirado em vários filmes. Há muito de "Anthony Zimmer" nele, que é um roteiro francês pelo qual eles compraram os diretos. Mas também há muito de "North by Northwest," "To Catch a Thief," "The Thomas Crown Affair," das "Thin Man" séries, "The Pink Panther" - existem vários filmes que nós usamos como inspiração.
Como conseguis-te montar um elenco tão espetacular?
Eu acho que se cria uma parte no roteiro, na qual nós descreve os actores - como eles devem aparecer, o que devem mostrar – isso faz com que os grandes actores fiquem atraídos por essas partes do roteiro e queiram entrar no jogo. Eu acho que as pessoas muitas vezes esquecem-se de que grandes celebridades como Angelina e Johnny, são o que são e que, na verdade, são actores. Eles são muito mais actores do que celebridades, e acho que papéis assim são bons para eles como actores. Eles podem realmente mostrar o que sabem fazer. Angelina é tão charmosa, delicada, feminina e forte, tudo ao mesmo tempo, e acho que quando eu conversei com ela sobre o filme e quando trabalhamos juntos no roteiro, ela viu que realmente era capaz de fazer o filme, e o mesmo com o Johnny. Ele mostrou muito da sua própria complexidade no filme. Ele é um vencedor, é encantador e muito engraçado, assim como ele é na vida real. Eu acho que de muitas maneiras, neste filme ele está muito próximo de como é na vida real. Ele é a pessoa mais engraçada e encantadora que eu já conheci.
Bem, nós já ficamos a saber que o Paul apaixonou-se por ele...
É impossível não nos apaixonar-mos pelo Johnny. Toda a gente apaixona-se por ele. Assim como toda a gente se apaixona por Angelina. Ela é muito divertida. Além disso, o Johnny e Angie deram-se tão bem que foi algo que eu pude sentir logo na primeira vez em que nós os três nos conhecemos. Acredites ou não, a Angie e Johnny nunca tinham-se conhecido antes. Através dos anos, eles foram como o rei e rainha de Hoyllwood, mas nunca tinham se conhecido pessoalmente, e eu fui a primeira pessoa que vi os dois juntos. Então, foi um momento histórico. Eles deram-se tão bem que desde o primeiro momento que se conheceram, eu soube que iria ser muito divertido fazer esse filme. Eu, provavelmente, passei por vários momentos nos quais eles ficavam apenas a rir porque eles ficavam a inventar muitas coisas engraçadas e nós deixávamos as suas criatividades aflorar livremente.
Qual foi a dificuldade de filmar em Veneza?
Foi difícil, e é por isso que a maioria dos filmes que se passam lá, são feitos apenas no interior do estúdio e depois a equipa vai para Veneza passar apenas umas três semanas somente para filmar os cenários externos. Nós realmente filmamos o filme inteiro - excepto as cenas que foram feitas em Paris - em Veneza. Nós tivemos a oportunidade de capturar Veneza mais do que qualquer outro filme, e esse foi, certamente, o nosso objetivo. Quando a Angie e eu conversamos sobre isso, nós dissemos: "Vamos realmente fazer de Veneza uma personagem. Vamos realmente filmar lá." Felizmente, os nossos produtores ajudaram-nos com isso. Então, antes que soubéssemos, já estávamos todos em Veneza e moramos lá por quase meio ano, num dos lugares mais fantásticos ao longo do Grande Canal, e então, não coloquei mais os meus pés num carro ou num camião por um semestre inteiro.
Como achas que vai ser a reação com o público?
Eu acho que eles vão adorar e irão apenas ver um mundo onde, de alguma forma, tudo é lindo, a um ponto que parece irreal. Acima de tudo, eu só espero que o público fique contagiado - assim como eu fiquei nos set's - pela incrível química, alegria e carinho entre os nossos maravilhosos actores, entre a Angie e o Johnny, Paul, Timothy Dalton e Steven Berkhof, todos estes incríveis actores que participaram no filme.
Créditos: Angelina Fan Brasil
O que faz um realizador depois de ser o vencedor do Oscar de Melhor Filme Estrangeiro? Se és o talentoso Florian Henckel von Donnersmarck, não vais à Disneyland; vais trabalhar com grandes talentos como Johnny Depp e Angelina Jolie num novo filme. O filme em questão é "The Tourist", vagamente baseado no thriller francês "Anthony Zimmer". Numa entrevista feita pela MTV News com von Donnersmarck, o realizador falou sobre a intriga internacional, sobre os desafios de filmar em Veneza e sobre como toda a gente se apaixona por Johnny Depp (incluindo seu co-star Paul Bettany, que confessou seus sentimentos por Johnny no mês passado).
- MTV: Apesar das reviravoltas da história, o que nos pode contar sobre o script?
- Florian Henckel von Donnersmarck: Eu vi que já esteveste a tentar arrancar alguma informação do Paul (Por incrível que pareça o ocupado realizador, de alguma forma, encontrou tempo para ler a nossa entrevista com Paul Bettany). Bom, é uma história de amor, isso é certo. Imagina uma mulher muito elegante, sofisticada e educada que, através de um conjunto de circunstâncias, de repente, apaixona-se por um homem que não é nenhuma dessas coisas, confundindo toda a sua vida já que isso era uma coisa que não podia acontecer. Ela tinha tudo planejado, tinha um plano de mestre, mas nenhum dos dois poderia imaginar que fosse possível apaixonarem-se um pelo outro. Eu tenho que manter os detalhes em segredo se não terás nenhuma diversão ao ver o filme.
O filme é um remake de "Anthony Zimmer" ou mais uma interpretação?
Eu diria que, de certa forma, o filme é inspirado em vários filmes. Há muito de "Anthony Zimmer" nele, que é um roteiro francês pelo qual eles compraram os diretos. Mas também há muito de "North by Northwest," "To Catch a Thief," "The Thomas Crown Affair," das "Thin Man" séries, "The Pink Panther" - existem vários filmes que nós usamos como inspiração.
Como conseguis-te montar um elenco tão espetacular?
Eu acho que se cria uma parte no roteiro, na qual nós descreve os actores - como eles devem aparecer, o que devem mostrar – isso faz com que os grandes actores fiquem atraídos por essas partes do roteiro e queiram entrar no jogo. Eu acho que as pessoas muitas vezes esquecem-se de que grandes celebridades como Angelina e Johnny, são o que são e que, na verdade, são actores. Eles são muito mais actores do que celebridades, e acho que papéis assim são bons para eles como actores. Eles podem realmente mostrar o que sabem fazer. Angelina é tão charmosa, delicada, feminina e forte, tudo ao mesmo tempo, e acho que quando eu conversei com ela sobre o filme e quando trabalhamos juntos no roteiro, ela viu que realmente era capaz de fazer o filme, e o mesmo com o Johnny. Ele mostrou muito da sua própria complexidade no filme. Ele é um vencedor, é encantador e muito engraçado, assim como ele é na vida real. Eu acho que de muitas maneiras, neste filme ele está muito próximo de como é na vida real. Ele é a pessoa mais engraçada e encantadora que eu já conheci.
Bem, nós já ficamos a saber que o Paul apaixonou-se por ele...
É impossível não nos apaixonar-mos pelo Johnny. Toda a gente apaixona-se por ele. Assim como toda a gente se apaixona por Angelina. Ela é muito divertida. Além disso, o Johnny e Angie deram-se tão bem que foi algo que eu pude sentir logo na primeira vez em que nós os três nos conhecemos. Acredites ou não, a Angie e Johnny nunca tinham-se conhecido antes. Através dos anos, eles foram como o rei e rainha de Hoyllwood, mas nunca tinham se conhecido pessoalmente, e eu fui a primeira pessoa que vi os dois juntos. Então, foi um momento histórico. Eles deram-se tão bem que desde o primeiro momento que se conheceram, eu soube que iria ser muito divertido fazer esse filme. Eu, provavelmente, passei por vários momentos nos quais eles ficavam apenas a rir porque eles ficavam a inventar muitas coisas engraçadas e nós deixávamos as suas criatividades aflorar livremente.
Qual foi a dificuldade de filmar em Veneza?
Foi difícil, e é por isso que a maioria dos filmes que se passam lá, são feitos apenas no interior do estúdio e depois a equipa vai para Veneza passar apenas umas três semanas somente para filmar os cenários externos. Nós realmente filmamos o filme inteiro - excepto as cenas que foram feitas em Paris - em Veneza. Nós tivemos a oportunidade de capturar Veneza mais do que qualquer outro filme, e esse foi, certamente, o nosso objetivo. Quando a Angie e eu conversamos sobre isso, nós dissemos: "Vamos realmente fazer de Veneza uma personagem. Vamos realmente filmar lá." Felizmente, os nossos produtores ajudaram-nos com isso. Então, antes que soubéssemos, já estávamos todos em Veneza e moramos lá por quase meio ano, num dos lugares mais fantásticos ao longo do Grande Canal, e então, não coloquei mais os meus pés num carro ou num camião por um semestre inteiro.
Como achas que vai ser a reação com o público?
Eu acho que eles vão adorar e irão apenas ver um mundo onde, de alguma forma, tudo é lindo, a um ponto que parece irreal. Acima de tudo, eu só espero que o público fique contagiado - assim como eu fiquei nos set's - pela incrível química, alegria e carinho entre os nossos maravilhosos actores, entre a Angie e o Johnny, Paul, Timothy Dalton e Steven Berkhof, todos estes incríveis actores que participaram no filme.
Créditos: Angelina Fan Brasil
.jpg)
Não deixem de visitar:
Enviar um comentário
Este espaço serve para todos expressarem a sua opinião, como tal, não se admite qualquer tipo de desrespeito ou gozo pelos outros visitantes ou pelo Casal Jolie-Pitt. Se não gostam da Angelina Jolie e/ou do Brad Pitt, tudo bem, mas respeitem quem é fã. Estamos sempre abertos a críticas construtivas, por isso, sempre que tiver uma, não deixe de dize-la.
Obrigado pela compreensão!